ft817

Más “punch” para el Yaesu FT-817 -fácil y barato-

(for English scroll down…)

Estimados,

El mundo del qrp es fabuloso. Grandes hazañas son llevadas a cabo con lo menos posible. Nos gusta contarlas, nos apasiona escucharlas.

Ahora bien, después de algunos llamados CQ sin éxito, cuando la propagación anda con pocas ganas de darnos una mano, algunos, como es mi caso, comenzamos a perder la paciencia. No pocas veces, me encuentro encarando el micrófono de mi Yaesu FT-817 de distintas formas con la ilusoria expectativa de aprovechar el acotado margen que tenemos.

mh31pComencé a experimentar alternativas para el micrófono. En primer lugar, probé una plaqueta basada en un integrado SSM2167 (mismo IC que el utilizado en el ONE BIG PUNCH vendido afuera). Supuestamente se trataría de una maravilla que ofrece amplificación, compuerta de ruido y compresión en un tamaño micrométrico.

Después de un gran esfuerzo en lidiar con espacios muy acotados, el integrado de montaje superficial y diversos problemas causados por RF no deseada y demás oscilaciones… lo pude hacer funcionar.

Su desempeño fue una gran desilusión.

Luego, encontré en la web una alternativa mucho mas sencilla, muy efectiva y por lejos, absolutamente más económica. Aquí vale la pena mencionar y refrendar el principio KISS (“Keep It Simple, Stupid”; “hacelo simple, estúpido”).

El micrófono utilizado en el Yaesu FT-817 (MH-31) posee una cápsula dinámica a la cual, a mi gusto, le hace falta una etapa más de ampificación en el equipo.

La alternativa encontrada, conlleva el reemplazo de esta cápsula por una de tipo electret o micrófono a condensador.mik_400

Estas pequeñas maravillas, que no por nada se encuentran en la mayoría de los aparatos electrónicos que utilizamos a diario que transmiten nuestro audio (desde nuestro celular, la tableta, el teléfono inalámbrico, los micrófono headset para PC, etc.) entregan un caudal sonoro muy generoso y de muy buena calidad.

La modificación al micrófono de palma MH-31 resultó muy sencilla y en un rato tuve -prácticamente- un equipo nuevo.

Los reportes de audio dieron cuenta de un cambio sustancial tanto en la calidad como en la efectividad de la transmisión.

Si han de probarla, les recomiendo bajar la ganancia de SSB MIC hasta un valor de entre 30 y 50.

Les recomiendo visitar la web de IZ0HCC que describe la modificación implementada.

También pueden visitar la web de M0UKD donde se detalla la misma modificación (imágenes / images below).

73

Guido, LU8EQ


Dear friends,

The world of qrp is great. Big accomplishments are achieved with the least possible. We like to tell these stories, we love to hear them.

But sometimes, after some CQ calls without reply, when the propagation is not giving a hand, some, as in my case, start to loose it. In some ocassions I find myself speaking into the mike of my Yaesu FT817 in different ways hoping to take advantage of the small margin we have here.

In such matter, I started to conduct some experiments regarding mike improvement alternatives. First, I tried a little board based on the SSM2167 IC (the same chip used in the ONE BIG PUNCH board sold abroad). Supposedly, it is a wonder IC all-in-one magic mike preamp, compressor and noise gate, it also cooks and cleans your shack… well maybe not.

After doing my best, and sorting some RF-oscillation related issues, I made it work.

It was a big dissapointment.

After that, I found on the internet an alternative much simpler, very effective and by far, absolutely cheaper. I now understand the KISS principle…

The mike element used on the YAESU FT-817 (MH-31) is a dinamic capsule. It provides low level audio, and I think the rig lacks an additional preamp stage.

The alternative I found involves the replacement of that element by an electret condenser mike element.

These small wonders, that nowadays are everywhere from cellphones, tablets, headsets, etc., deliver an ample audio level with crisp detail.

The MH-31 mike mod turned out to be simple and in a very little time I had a new rig.

Audio reports were great, more signal and excellent audio quality where achieved.

If you are to try it, you can visit two websites with a great deal of detail about this.

http://www.iz0hcc.it/mh31electret.html

http://www.m0ukd.com/mods/yaesu-mh-31-electret-condenser-mic-modification/

Also, remember to reduce SSB MIC value to somewhere between 30 and 50.

Good luck and 73!
Guido, LU8EQ

 

Anuncios